한국어 “경험이 풍부한 사람일수록 겸손합니다.”를 일본어로 옮기면 “経験が豊富な人ほど謙虚です。”입니다. 주제는 인생이며, 중급 학습자에게 적합한 어휘와 문법을 포함하고 있습니다.
이 문장의 핵심 단어는 経験 (けいけん) — 경험, 豊富 (ほうふ) — 풍부, 謙虚 (けんきょ) — 겸손 입니다.
문법 포인트로는 〜な人ほど(~한 사람일수록 (な형용사 + ほど)), 〜ほど(~할수록) 가 사용되었습니다.
기억해 두면 좋은 표현: 謙虚 — 겸손.
구성 한자: 経 (지날 경, 음 ケイ), 験 (시험 험, 음 ケン), 豊 (풍년 풍, 음 ホウ), 富 (부유할 부, 음 フ・フウ), 謙 (겸손할 겸, 음 ケン).