한국어 “매니저는 새 계획의 모든 세부 사항을 우리에게 차근차근 설명해 주었습니다.”를 영어로 옮기면 “The manager walked us through every detail of the new plan .”입니다. 주제는 직장이며, 고급 학습자에게 적합한 어휘와 문법을 포함하고 있습니다.
이 문장의 핵심 단어는 manager — 관리자, 매니저, detail — 세부 사항, plan — 계획, 방안 입니다.
문법 포인트로는 past simple (active voice)(과거에 완료된 동작이나 사실을 나타낼 때 사용됩니다.) 가 사용되었습니다.
기억해 두면 좋은 표현: walk someone through something — ~에게 ~을 차근차근 설명해 주다; every detail — 모든 세부 사항, 하나하나 전부.