이 문장을 일본어로 만드세요

오랜 시간 공들여 온 취미가 이제는 단순히 즐거움을 넘어 삶의 보람이자 활력소가 되었습니다.

히라가나을(를) 올바른 순서로 배치하세요

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
첫 도전
とどまら
ながねん
かつりょくげん
いきがい
なって
います
しゅみ
たのしみ
いま
じんせい
たんなる
きた
つづけて
あり
📖정답과 학습 자료 전체 보기펼치기 ▾

한국어 문장

오랜 시간 공들여 온 취미가 이제는 단순히 즐거움을 넘어 삶의 보람이자 활력소가 되었습니다.

일본어 정답

長年ながねんつづけてきた趣味しゅみが、今いまや単たんなる楽たのしみにとどまらず、人生じんせいの生きがいであり活力源かつりょくげんとなっています。

읽기: ながねんつづけてきたしゅみが、いまやたんなるたのしみにとどまらず、じんせいのいきがいでありかつりょくげんとなっています。

난이도: 고급주제: 취미학습 언어: 일본어

📚 문법 포인트

  • [名詞] + にとどまらず

    ~뿐만 아니라, ~에 그치지 않고

    彼は歌手にとどまらず、俳優としても活躍している。(그는 가수에 그치지 않고, 배우로서도 활약하고 있다.)

  • [名詞] + である

    ~이다 (격식체)

    彼女は学生である。(그녀는 학생이다.)

💡 중요 표현

  • 長年続けるながねんつづける

    오랜 시간 계속하다

  • 生きがいいきがい

    삶의 보람, 보람, 삶의 의미

  • 活力源かつりょくげん

    활력소

📖 핵심 단어

  • 長年ながねん
    오랜 시간
  • 趣味しゅみ
    취미
  • 今やいまや
    이제는, 지금에 와서는
  • 単なるたんなる
    단순한, 단지 ~에 지나지 않는
  • 楽しみたのしみ
    즐거움
  • 人生じんせい
    인생
  • 生きがいいきがい
    삶의 보람, 보람
  • 活力源かつりょくげん
    활력소

한자 상세 정보

  • 길다
    음독
    チョウ
    훈독
    なが-い
  • 해, 년
    음독
    ネン
    훈독
    とし
  • 잇다, 계속하다
    음독
    ゾク
    훈독
    つづ-く, つづ-ける
  • 지금
    음독
    コン, キン
    훈독
    いま
  • 홑, 단일
    음독
    タン
    훈독
    ひとえ
  • 즐겁다, 편안하다
    음독
    ガク, ラク
    훈독
    たの-しい, たの-しむ
  • 사람
    음독
    ジン, ニン
    훈독
    ひと
  • 살다, 태어나다
    음독
    セイ, ショウ
    훈독
    い-きる, う-む
  • 살다, 활발하다
    음독
    カツ
    훈독
    い-きる
  • 음독
    リョク, リキ
    훈독
    ちから
  • 근원
    음독
    ゲン
    훈독
    みなもと
  • 뜻 취
    한국어 독음
    음독
    シュ
    훈독
    おもむき
    부수
    (달릴 주)
    획수
    15
  • 맛 미
    한국어 독음
    음독
    훈독
    あじ, あじ.わう
    부수
    (입 구)
    획수
    8

단어·문법·한자를 저장해 두고 복습하고 싶다면?

로그인하면 학습 기록과 저장 기능을 모두 사용할 수 있어요.

로그인 / 회원가입