이 문장을 일본어로 만드세요
상황에 따라서는 방침을 유연하게 재검토할 필요가 있다고 생각합니다.
히라가나을(를) 올바른 순서로 배치하세요
첫 도전
よっては
ある
、
ぞんじます
かと
ひつよう
じゅうなんに
に
を
ほうしん
が
じょうきょう
みなおす
。
이 문장을 일본어로 만드세요
상황에 따라서는 방침을 유연하게 재검토할 필요가 있다고 생각합니다.
히라가나을(를) 올바른 순서로 배치하세요
상황에 따라서는 방침을 유연하게 재검토할 필요가 있다고 생각합니다.
状況によっては、方針を柔軟に見直す必要があるかと存じます。
읽기: じょうきょうによっては、ほうしんをじゅうなんにみなおすひつようがあるかとぞんじます。
〜によっては
~에 따라서는, ~의 경우에 따라서는 (상황이나 조건에 따라 내용이 달라짐을 나타냄)
天候<rt>てんこう</rt>によっては、予定<rt>よてい</rt>が変更<rt>へんこう</rt>になることがあります。(날씨에 따라서는 예정이 변경될 수 있습니다.)
〜かと存じます
~라고 생각합니다 (겸양 표현으로, 자신의 의견을 정중하게 말할 때 사용)
こちらの案<rt>あん</rt>が最善<rt>さいぜん</rt>かと存<rt>ぞん</rt>じます。(이 안이 최선이라고 생각합니다.)
방침을 재검토하다/다시 생각하다
기존의 방침이나 계획에 대해 다시 검토하고 변경하는 의미