이 문장을 일본어로 만드세요

여행지에서 만나는 사람들과의 교류는 잊을 수 없는 추억으로 마음에 깊이 새겨지는 법입니다.

히라가나을(를) 올바른 순서로 배치하세요

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
첫 도전
おもいで
こうりゅう
もの
わすれがたい
こころ
です
ひとびと
たびさき
であう
して
ふかく
きざまれる
📖정답과 학습 자료 전체 보기펼치기 ▾

한국어 문장

여행지에서 만나는 사람들과의 교류는 잊을 수 없는 추억으로 마음에 깊이 새겨지는 법입니다.

일본어 정답

旅先たびさき出会であひとびととの交流こうりゅうは、わすれがたいおもとしてこころふかきざまれるものです。

읽기: たびさきでであうひとびととのこうりゅうはわすれがたいおもいでとしてこころにふかくきざまれるものです

난이도: 고급주제: 여행학습 언어: 일본어

📚 문법 포인트

  • 〜がたい

    ~하기 어렵다, ~할 수 없다

    <ruby>彼<rt>かれ</rt></ruby>の<ruby>行動<rt>こうどう</rt></ruby>は<ruby>理解<rt>りかい</rt></ruby>しがたい。(그의 행동은 이해하기 어렵다.)

  • 〜として

    ~으로서, ~으로(서)

    <ruby>彼<rt>かれ</rt></ruby>は<ruby>教師<rt>きょうし</rt></ruby>として<ruby>生徒<rt>せいと</rt></ruby>たちに<ruby>尊敬<rt>そんけい</rt></ruby>されている。(그는 교사로서 학생들에게 존경받고 있다.)

  • 〜ものです

    ~하는 법이다, ~인 것이다

    <ruby>人<rt>ひと</rt></ruby>は<ruby>誰<rt>だれ</rt></ruby>でも<ruby>失敗<rt>しっぱい</rt></ruby>するものです。(사람은 누구라도 실패하는 법이다.)

💡 중요 표현

  • 旅先たびさき

    여행지

  • 出会うであう

    만나다, 마주치다

  • 人々ひとびと

    사람들

  • 交流こうりゅう

    교류

  • 忘れがたいわすれがたい

    잊기 어려운, 잊을 수 없는

  • 心に深く刻まれるこころにふかくきざまれる

    마음에 깊이 새겨지다

📖 핵심 단어

  • 旅先たびさき
    여행지
  • 出会うであう
    만나다
  • 人々ひとびと
    사람들
  • 交流こうりゅう
    교류
  • 忘れがたいわすれがたい
    잊기 어려운
  • 思い出おもいで
    추억
  • こころ
    마음
  • 深くふかく
    깊이
  • 刻まれるきざまれる
    새겨지다 (수동태)

한자 상세 정보

  • 여행
    음독
    リョ
    훈독
    たび
  • 앞, 먼저, 목적지
    음독
    セン
    훈독
    さき
  • 나가다, 나오다
    음독
    シュツ
    훈독
  • 만나다
    음독
    カイ
    훈독
  • 사람
    음독
    ジン, ニン
    훈독
    ひと
  • 사귀다, 섞이다
    음독
    コウ
    훈독
    まじ
  • 흐르다
    음독
    リュウ
    훈독
    なが
  • 잊다
    음독
    ボウ
    훈독
    わす
  • 생각하다
    음독
    훈독
    おも
  • 마음
    음독
    シン
    훈독
    こころ
  • 깊다
    음독
    シン
    훈독
    ふか
  • 새기다
    음독
    コク
    훈독
    きざ

단어·문법·한자를 저장해 두고 복습하고 싶다면?

로그인하면 학습 기록과 저장 기능을 모두 사용할 수 있어요.

로그인 / 회원가입