한국어 문장

취미를 깊이 추구하다 보면, 예상치 못한 즐거움과 만남이 생길 수 있습니다.

일본어 정답

趣味しゅみを深ふかく追求ついきゅうすると、思おもいかけない楽たのしみや出会であいが生うまれることがあります。

읽기: しゅみをふかくついきゅうすると、おもいがけないたのしみやであいがうまれることがあります。

📚 문법 포인트

• [動詞辞書形]＋と

  ~하면 (if/when ~)

  春になると、桜が咲きます。(봄이 되면 벚꽃이 핍니다.)

• [動詞辞書形]＋ことがある

  ~할 때가 있다 / ~할 수 있다

  忙しい時でも、趣味の時間は取るようにしていることがあります。(바쁠 때라도, 취미 시간을 가지려고 할 때가 있습니다.)

💡 중요 표현

• 深く追求するふかくついきゅうする

  깊이 추구하다

  어떤 사물이나 분야를 깊이 파고들어 탐구하는 것을 의미합니다.

• 思いがけないおもいがけない

  뜻밖의, 예상치 못한

  예상이나 기대를 뛰어넘는 상황이나 결과에 사용됩니다.

• 生まれることがあるうまれることがある

  생길 수 있다, 발생할 수 있다

  어떤 일이나 현상이 발생할 가능성이나 그런 경우가 있음을 나타냅니다.

📖 핵심 단어

• 趣味しゅみ
  취미
• 深くふかく
  깊이
• 追求ついきゅう
  추구
• 思いがけないおもいがけない
  뜻밖의, 예상치 못한
• 楽しみたのしみ
  즐거움
• 出会いであい
  만남
• 生まれるうまれる
  생기다

漢 한자 상세 정보

• 趣뜻, 흥취

  음독

  シュ

  훈독

  おもむき

• 追쫓다, 추구하다

  음독

  ツイ

  훈독

  お-う

• 求구하다, 요구하다

  음독

  キュウ

  훈독

  もと-める

• 思생각하다

  음독

  シ

  훈독

  おも-う

• 楽즐거움, 음악

  음독

  ガク, ラク

  훈독

  たの-しい, たの-しむ

• 出나오다, 나가다

  음독

  シュツ, スイ

  훈독

  で-る, だ-す

• 合맞다, 만나다

  음독

  ゴウ, カッ

  훈독

  あ-う, あ-わせる

• 生태어나다, 생기다

  음독

  セイ, ショウ

  훈독

  い-きる, う-む, う-まれる, は-える, なま-

• 味맛 미

  한국어 독음

  미

  음독

  ミ

  훈독

  あじ, あじ.わう

  부수

  口 (입 구)

  획수

  8획

• 深깊을 심

  한국어 독음

  심

  음독

  シン

  훈독

  ふか.い, ふか.まる, ふか.める

  부수

  氵 (물 수)

  획수

  11획

• 会모일 회

  한국어 독음

  회

  음독

  カイ, エ

  훈독

  あ.う, あ.わせる, あつ.まる

  부수

  曰 (가로 왈)

  획수

  6획