한국어 문장

무리한 운동은 오히려 몸에 나쁜 영향을 줍니다.

일본어 정답

無理むりな運動うんどうは却かえって体からだに悪わるい影響えいきょうを与あたえます。

읽기: むりなうんどうはかえってからだにわるいえいきょうをあたえます

📚 문법 포인트

• かえって

  오히려, 반대로 (예상이나 기대와는 반대되는 결과가 나올 때 사용)

  いそがしいときにたすけてもらったら、かえってしごとがふえた。(바쁠 때 도움을 받았더니, 오히려 일이 늘었다.)

• 〜に影響を与える

  ~에 영향을 주다

  タバコはけんこうにわるいえいきょうをあたえます。(담배는 건강에 나쁜 영향을 줍니다.)

💡 중요 표현

• 無理な運動むりなうんどう

  무리한 운동

  無理(むり)는 명사이자 な형용사로, '무리하다, 무리'라는 뜻입니다.

• 悪い影響を与えるわるいえいきょうをあたえる

  나쁜 영향을 주다

  「影響を与える」는 「영향을 주다」라는 뜻의 관용구입니다.

漢 한자 상세 정보

• 無없을 무

  음독

  ム、ブ

  훈독

  な-い

• 理이치 리

  음독

  リ

• 運운 운

  음독

  ウン

  훈독

  はこ-ぶ

• 動움직일 동

  음독

  ドウ

  훈독

  うご-く