이 문장을 일본어로 만드세요
어려운 문제라도 포기하지 않고 노력하는 것이 중요합니다.
히라가나 카드를 올바른 순서로 배치하세요
학습 주제의 중급 일본어 문장 카드 배열 연습. 핵심 단어 5개, 한자 5자 학습.
한국어 “어려운 문제라도 포기하지 않고 노력하는 것이 중요합니다.”를 일본어로 옮기면 “難しい問題でも諦めないで努力するのが大切です。”입니다. 주제는 학습이며, 중급 학습자에게 적합한 어휘와 문법을 포함하고 있습니다.
이 문장의 핵심 단어는 難しい (むずかしい) — 어렵다, 問題 (もんだい) — 문제, 諦める (あきらめる) — 포기하다, 努力 (どりょく) — 노력, 大切 (たいせつ) — 중요함 입니다.
문법 포인트로는 〜でも(〜라도/일지라도 (even if/though ~)), 〜ないで(〜하지 않고 (without doing ~)), 〜のが大切です(〜하는 것이 중요합니다 (it is important to do ~)) 가 사용되었습니다.
기억해 두면 좋은 표현: 諦めないで — 포기하지 않고; 努力する — 노력하다; 大切です — 중요합니다.
구성 한자: 難 (어려울 난, 음 ナン), 問 (물을 문, 음 モン), 題 (제목 제, 음 ダイ), 諦 (체념할 체), 努 (힘쓸 노, 음 ド).
어려운 문제라도 포기하지 않고 노력하는 것이 중요합니다.
難しいしい問題でも諦めないで努力するのが大切です。
읽기: むずかしいもんだいでもあきらめないでどりょくするのがたいせつです
〜でも
〜라도/일지라도 (even if/though ~)
雨(あめ)でも行(い)きます。(비가 와도 갑니다.)
〜ないで
〜하지 않고 (without doing ~)
傘(かさ)を持(も)たないで行(い)きました。(우산을 가져가지 않고 갔습니다.)
〜のが大切です
〜하는 것이 중요합니다 (it is important to do ~)
毎日(まいにち)復習(ふくしゅう)するのが大切(たいせつ)です。(매일 복습하는 것이 중요합니다.)
포기하지 않고
動詞「諦める」の否定形「諦めない」に接続助詞「で」がついた形。
노력하다
名詞「努力」に「する」がついた動詞。
중요합니다
「大切な」は「중요한」という意味のナ形容詞。