한국어 문장

항상 전철이 혼잡해서, 일찍 나가는 편이에요.

일본어 정답

いつも電車でんしゃが混こんでいるので、早はやめに出かけるようにしています。

읽기: いつもでんしゃがこんでいるのではやめにでかけるようにしています

📚 문법 포인트

• 〜ている

  동사의 て형 + いる. 동작의 진행이나 상태의 계속을 나타냅니다. (예: 読んでいます – 읽고 있습니다, 知っています – 알고 있습니다)

  バスが<ruby>来<rt>き</rt></ruby>ています。(버스가 오고 있습니다.)

• 〜ので

  이유나 원인을 나타내는 접속 조사입니다. 「〜から」보다 부드러운 뉘앙스입니다.

  <ruby>雨<rt>あめ</rt></ruby>が<ruby>降<rt>ふ</rt></ruby>っている<ruby>ので<rt></rt></ruby>、<ruby>傘<rt>かさ</rt></ruby>を<ruby>持<rt>も</rt></ruby>っていきましょう。(비가 오고 있으니 우산을 가져갑시다.)

• 〜ようにしています

  ~하도록 노력하고 있습니다 / ~하는 편입니다. 특정 습관이나 노력을 계속하고 있음을 나타냅니다.

  <ruby>毎日<rt>まいにち</rt></ruby><ruby>運動<rt>うんどう</rt></ruby>するようにしています。(매일 운동하도록 노력하고 있습니다.)

💡 중요 표현

• 早めにはやめに

  일찍, 미리. 예정된 시간보다 빠르게 행동하는 것을 나타냅니다.

  「早い (はやい)」의 부사 형태에 조사 「に」가 붙은 것입니다.

📖 핵심 단어

• いつもいつも
  항상, 언제나
• 電車でんしゃ
  전철
• 混むこむ
  붐비다, 혼잡하다

漢 한자 상세 정보

• 電전기

  음독

  デン

• 車차

  음독

  シャ

  훈독

  くるま

• 混섞이다, 붐비다

  음독

  コン

  훈독

  ま・じる、ま・ざる、こ・む

• 早빠르다, 일찍

  음독

  ソウ

  훈독

  はや・い、はや・まる、はや・める