이 문장을 일본어로 만드세요
일본의 만화는 아이들뿐만 아니라 어른들에게도 인기가 있습니다.
히라가나 카드를 올바른 순서로 배치하세요
문화 주제의 중급 일본어 문장 카드 배열 연습. 핵심 단어 5개, 한자 5자 학습.
한국어 “일본의 만화는 아이들뿐만 아니라 어른들에게도 인기가 있습니다.”를 일본어로 옮기면 “日本の漫画は子供だけでなく大人にも人気があります。”입니다. 주제는 문화이며, 중급 학습자에게 적합한 어휘와 문법을 포함하고 있습니다.
이 문장의 핵심 단어는 日本 (にほん) — 일본, 漫画 (まんが) — 만화, 子供 (こども) — 아이, 어린이, 大人 (おとな) — 어른, 人気 (にんき) — 인기 입니다.
문법 포인트로는 〜だけではなく(~뿐만 아니라), 〜に人気がある(~에게 인기가 있다) 가 사용되었습니다.
기억해 두면 좋은 표현: 人気がある — 인기가 있다.
구성 한자: 日 (날 일, 음 ニチ, ジツ), 本 (근본 본, 음 ホン), 漫 (흩어질 만, 음 マン), 画 (그림 화, 음 ガ, カク), 子 (아들 자, 음 シ, ス).
일본의 만화는 아이들뿐만 아니라 어른들에게도 인기가 있습니다.
日本の漫画は子供だけでなく大人にも人気があります。
읽기: にほんのまんがはこどもだけではなくおとなにもにんきがあります
〜だけではなく
~뿐만 아니라
このレストランは美味しいだけではなく、雰囲気もいいです。(이 레스토랑은 맛있을 뿐만 아니라 분위기도 좋습니다.)
〜に人気がある
~에게 인기가 있다
あの歌手は若者にも人気があります。(저 가수는 젊은이들에게도 인기가 있습니다.)
인기가 있다
「人気」는 '인기'라는 명사이며, 「〜がある」와 함께 사용되어 '인기가 있다'는 의미가 됩니다.