한국어 문장

일본의 전통적인 문화에 접할 기회가 늘고 있습니다.

일본어 정답

日本にほんの伝統的でんとうてきな文化ぶんかに触ふれる機会きかいが増ふえています。

읽기: にほんのでんとうてきなぶんかにふれるきかいがふえています

📚 문법 포인트

• N + に + 触れる

  ~에 접하다, ~을 경험하다. 물리적으로 만지는 것 외에 추상적인 것에 접하거나 경험하는 의미로도 사용됩니다.

  げいじゅつに ふれる きかい が すくない です。(예술에 접할 기회가 적습니다.)

• V-て + います

  (현재) ~하고 있습니다 / ~해 있습니다. 동사의 진행 또는 상태의 지속을 나타냅니다. 동사 ふえる(늘다)의 て형에 います가 붙어 '늘고 있다'는 현재 진행의 의미를 나타냅니다.

  きょうは あめが ふって います。(오늘은 비가 오고 있습니다.)

💡 중요 표현

• 伝統的なでんとうてきな

  전통적인

  な형용사로 명사를 수식할 때 'な'가 붙습니다.

• 機会きかい

  기회

  ~する機会(~할 기회)와 같이 동사의 기본형 뒤에 붙어 사용됩니다.

📖 핵심 단어

• 日本にほん
  일본
• 伝統的でんとうてき
  전통적 (な형용사 어간)
• 文化ぶんか
  문화
• 触れるふれる
  접하다, 닿다

漢 한자 상세 정보

• 日해, 날

  음독

  ニチ、ジツ

  훈독

  ひ、び、か

• 本근본, 책

  음독

  ホン

  훈독

  もと

• 伝전하다

  음독

  デン

  훈독

  つた (える)

• 統거느리다, 통솔하다

  음독

  トウ

  훈독

  す (べる)

• 的과녁, ~적

  음독

  テキ

  훈독

  まと

• 文글월, 무늬

  음독

  ブン、モン

  훈독

  ふみ

• 化변하다, 되다

  음독

  カ、ケ

  훈독

  ば (ける)

• 触닿다, 접촉하다

  음독

  ショク

  훈독

  ふ (れる)

• 機기회, 기계

  음독

  キ

  훈독

  はた

• 会모이다, 만나다

  음독

  カイ、エ

  훈독

  あ (う)

• 増늘다, 증가하다

  음독

  ゾウ

  훈독

  ふ (える)