한국어 문장

이 가게는 세일 중이라서 많이 샀어요.

일본어 정답

この店みせはセール中ちゅうなのでたくさん買かいました。

읽기: このみせはセールちゅうなのでたくさんかいました

📚 문법 포인트

• 〜中（ちゅう）

  ~중, ~하고 있는 중 (어떤 상태가 진행 중임을 나타냄)

  いま、<ruby>食事<rt>しょくじ</rt></ruby>中<rt>ちゅう</rt>です。 (지금 식사 중입니다.)

• 〜ので

  ~이므로, ~때문에 (객관적인 이유나 요청을 나타낼 때 자주 사용됨)

  <ruby>雨<rt>あめ</rt></ruby>が<ruby>降<rt>ふ</rt></ruby>っているので、<ruby>傘<rt>かさ</rt></ruby>を<ruby>持<rt>も</rt></ruby>っていきます。 (비가 오기 때문에 우산을 가져갑니다.)

💡 중요 표현

• セール中セールちゅう

  세일 중, 할인 판매 중

  「セール」는 영어 'sale'에서 온 외래어입니다. 「〜中」는 '~중'이라는 의미입니다.

📖 핵심 단어

• 店みせ
  가게
• セールセール
  세일, 할인 판매
• たくさんたくさん
  많이
• 買いましたかいました
  샀습니다 (동사 買う(かう)의 ます형 과거)

漢 한자 상세 정보

• 店가게

  음독

  テン

  훈독

  みせ

• 中안, 가운데, 중

  음독

  チュウ, ジュウ

  훈독

  なか

• 買사다

  음독

  バイ

  훈독

  か(う)