중급 일본어 문장완성: “오늘 점심은 뭘 먹을지 고민 중이에요.”

일상 주제의 중급 일본어 문장 카드 배열 연습. 핵심 단어 5개, 한자 5자 학습.

📖정답과 학습 자료 전체 보기펼치기 ▾

한국어 “오늘 점심은 뭘 먹을지 고민 중이에요.”를 일본어로 옮기면 “今日の昼ご飯は何を食べるか迷っています。”입니다. 주제는 일상이며, 중급 학습자에게 적합한 어휘와 문법을 포함하고 있습니다.

이 문장의 핵심 단어는 今日 (きょう) — 오늘, 昼ご飯 (ひるごはん) — 점심 (식사), 何 (なに) — 무엇, 食べる (たべる) — 먹다, 迷う (まよう) — 망설이다, 헤매다 입니다.

문법 포인트로는 動詞の辞書形＋か迷う(~할지 말지 망설이다, ~할지 고민하다) 가 사용되었습니다.

기억해 두면 좋은 표현: 迷う — 망설이다, 헤매다.

구성 한자: 今 (이제 금, 음 コン, キン), 昼 (낮 주, 음 チュウ), 飯 (밥 반, 음 ハン), 何 (어찌 하, 음 カ), 食 (먹을 식, 음 ショク, ジキ).

한국어 문장

오늘 점심은 뭘 먹을지 고민 중이에요.

今日きょうの昼ご飯ひるごはんは何なにを食たべるか迷まよっています。

읽기: きょうのひるごはんはなにをたべるかまよっています

난이도: 중급주제: 일상학습 언어: 일본어

動詞の辞書形＋か迷う
~할지 말지 망설이다, ~할지 고민하다
どちらの服(ふく)を買(か)うか迷(まよ)っています。(어떤 옷을 살지 망설이고 있어요.)

迷うまよう
망설이다, 헤매다
「<ruby>道<rt>みち</rt></ruby><ruby>に迷<rt>まよ</rt></ruby>う」(길을 헤매다)와 같이 길을 잃는다는 의미로도 사용됩니다.

단어·문법·한자를 저장해 두고 복습하고 싶다면?

로그인하면 학습 기록과 저장 기능을 모두 사용할 수 있어요.