한국어 문장

오늘 점심은 뭘 먹을지 고민 중이에요.

일본어 정답

今日きょうの昼ご飯ひるごはんは何なにを食たべるか迷まよっています。

읽기: きょうのひるごはんはなにをたべるかまよっています

📚 문법 포인트

• 動詞の辞書形＋か迷う

  ~할지 말지 망설이다, ~할지 고민하다

  どちらの服<rt>ふく</rt>を買<rt>か</rt>うか迷<rt>まよ</rt>っています。(어떤 옷을 살지 망설이고 있어요.)

💡 중요 표현

• 迷うまよう

  망설이다, 헤매다

  「道<rt>みち</rt>に迷<rt>まよ</rt>う」(길을 헤매다)와 같이 길을 잃는다는 의미로도 사용됩니다.

📖 핵심 단어

• 今日きょう
  오늘
• 昼ご飯ひるごはん
  점심 (식사)
• 何なに
  무엇
• 食べるたべる
  먹다
• 迷うまよう
  망설이다, 헤매다

漢 한자 상세 정보

• 今이제, 현재

  음독

  コン, キン

  훈독

  いま

• 昼낮

  음독

  チュウ

  훈독

  ひる

• 飯밥

  음독

  ハン

  훈독

  めし

• 何무엇

  음독

  カ

  훈독

  なに, なん

• 食먹다

  음독

  ショク, ジキ

  훈독

  くう, くらう, たべる, はむ

• 迷헤매다, 망설이다

  음독

  メイ

  훈독

  まよう

• 日해 일

  한국어 독음

  일

  음독

  ニチ, ジツ

  훈독

  ひ, -び, -か

  부수

  日 (날 일)

  획수

  4획