한국어 문장

퇴근 후에 잠시 서점에 들를 생각이에요.

일본어 정답

退勤たいきんのあと、少すこし本屋ほんやに立たちち寄よるつもりです。

읽기: たいきんのあと、すこしほんやにたちよるつもりです。

📚 문법 포인트

• ～のあと

  ~한 후에 / ~한 뒤에

  仕事<rt>しごと</rt>のあと、映画<rt>えいが</rt>を観<rt>み</rt>ました。 (일 후에 영화를 봤습니다.)

• ～つもりです

  ~할 작정입니다 / ~할 생각입니다

  明日<rt>あした</rt>は休<rt>やす</rt>むつもりです。 (내일은 쉴 생각입니다.)

💡 중요 표현

• 立ち寄るたちよる

  잠시 들르다

  어떤 장소에 잠깐 방문하는 것을 의미합니다.

📖 핵심 단어

• 退勤たいきん
  퇴근
• あとあと
  후, 뒤
• 少しすこし
  조금
• 本屋ほんや
  서점
• 立ち寄るたちよる
  들르다, 잠시 방문하다
• つもりつもり
  작정, 생각

漢 한자 상세 정보

• 退물러날 퇴

  음독

  タイ

  훈독

  しりぞ-く

• 勤부지런할 근

  음독

  キン

  훈독

  つと-める

• 少적을 소

  음독

  ショウ

  훈독

  すく-ない、すこ-し

• 本근본 본

  음독

  ホン

  훈독

  もと

• 屋집 옥

  음독

  オク

  훈독

  や

• 立설 립

  음독

  リツ

  훈독

  た-つ

• 寄부칠 기

  음독

  キ

  훈독

  よ-る