한국어 문장

이 식당의 특제 소스는 어떤 요리에도 잘 어울려요.

일본어 정답

このレストランの特製とくせいソースはどんな料理りょうりにもよく合あいます。

읽기: このれすとらんのとくせいそーすはどんなりょうりにもよくあいます。

📚 문법 포인트

• どんな + 명사 + も

  어떤 ~도 (전부 해당됨을 나타냄)

  どんなことでも<ruby>私<rt>わたし</rt></ruby>に<ruby>相談<rt>そうだん</rt></ruby>してください。(어떤 일이라도 저에게 상담해주세요.)

• 명사 + に + 合う (あう)

  ~에 어울리다, ~에 맞다

  この<ruby>味<rt>あじ</rt></ruby>は<ruby>日本酒<rt>にほんしゅ</rt></ruby>によく<ruby>合<rt>あ</rt></ruby>います。(이 맛은 일본주에 잘 어울려요.)

💡 중요 표현

• 特製ソースとくせいそーす

  특제 소스

• よく合うよくあう

  잘 어울리다

📖 핵심 단어

• このこの
  이
• レストランれすとらん
  레스토랑
• のの
  ~의
• 特製とくせい
  특제
• ソースそーす
  소스
• はは
  ~은/는
• どんなどんな
  어떤
• 料理りょうり
  요리
• にに
  ~에
• もも
  ~도
• よくよく
  잘
• 合いますあいます
  어울려요, 맞아요

漢 한자 상세 정보

• 特특별할 특

  음독

  トク

• 製지을 제, 만들 제

  음독

  セイ

• 料헤아릴 료, 재료 료

  음독

  リョウ

• 理다스릴 리, 이치 리

  음독

  リ

• 合합할 합

  음독

  ゴウ, ガッ, カッ

  훈독

  あ-う, あ-わす, あ-わせる