한국어 문장

본격적으로 프로젝트를 추진하기 전에 위험 요소를 면밀히 검토해야 합니다.

한국어 정답

本格的(てき)にプロジェクトを推進(すいしん)する前(まえ)に、リスク要因(よういん)を綿密(めんみつ)に検討(けんとう)しなければなりません。

읽기: ほんかくてきにプロジェクトをすいしんするまえに、リスクよういんをめんみつにけんとうしなければなりません。

📚 문법 포인트

• -(으)로

  〜に、〜として、〜で（手段・方法・材料・方向など）

  펜으로 쓰다 (ペンで書く)

• -기 전에

  〜する前に

  밥을 먹기 전에 손을 씻다 (ご飯を食べる前に手を洗う)

• -(으)어야 하다

  〜しなければならない

  일찍 자야 한다 (早く寝なければならない)

💡 중요 표현

• 본격적으로 추진하다본격적으로 추진하다

  本格的に推進する、本格的に取り掛かる

  ある事を本格的に始めたり進める際に使用します。

• 위험 요소를 검토하다위험 요소를 검토하다

  リスク要因を検討する

  プロジェクトや業務で発生しうる潜在的なリスクを事前に把握し、備える行為を指します。

• 면밀히 검토하다면밀히 검토하다

  綿密に検討する

  非常に詳しく、念入りに調べ分析することを強調する際に使います。

📖 핵심 단어

• 본격적본격적
  本格的
• 프로젝트프로젝트
  プロジェクト
• 추진하다추진하다
  推進する
• 위험위험
  危険
• 요소요소
  要素
• 면밀히면밀히
  綿密に、細かく
• 검토하다검토하다
  検討する