한국어 문장

할인율이 미미하더라도 충동구매를 자제하고, 신중한 소비 습관을 기르는 것이 중요합니다.

한국어 정답

割引率がわずかであっても衝動買いを控え、慎重な消費習慣を身につけることが重要です。

📚 문법 포인트

• ~더라도

  〜であっても、〜したとしても

  비가 오더라도 갑니다. (雨が降っても行きます。)

• ~을/를 자제하다

  〜を控える、〜を自制する

  과음을 자제하세요. (飲みすぎを控えてください。)

• ~는 것이 중요합니다

  〜することが重要です

  건강을 지키는 것이 중요합니다. (健康を守ることが重要です。)

💡 중요 표현

• 충동구매충동구매

  衝動買い

• 소비 습관을 기르다소비 습관을 기르다

  消費習慣を身につける

  「기르다」は「育てる、養う」の意味

📖 핵심 단어

• 할인율할인율
  割引率
• 미미하다미미하다
  微々たる、わずかである
• 자제하다자제하다
  自制する、控える
• 신중하다신중하다
  慎重である
• 소비소비
  消費
• 습관습관
  習慣