이 문장을 일본어로 만드세요
바쁜 일상 속에서도 의미를 찾으려는 노력이 뒷받침되어야 삶의 활력을 잃지 않을 것입니다.
한글을(를) 올바른 순서로 배치하세요
첫 도전
뒷받침되어야
을
활력
찾으려는
의미
삶
도
않
을
이
의
잃
노력
를
에서
것
바쁜
일상
속
지
입니다
이 문장을 일본어로 만드세요
바쁜 일상 속에서도 의미를 찾으려는 노력이 뒷받침되어야 삶의 활력을 잃지 않을 것입니다.
한글을(를) 올바른 순서로 배치하세요
바쁜 일상 속에서도 의미를 찾으려는 노력이 뒷받침되어야 삶의 활력을 잃지 않을 것입니다.
忙(いそが)しい日常(にちじょう)の 中(なか)でも 意味(いみ)を 見出(みいだ)そうとする 努力(どりょく)が 伴(ともな)ってこそ、人生(じんせい)の 活力(かつりょく)を 失(うしな)わないでしょう。
읽기: いそがしいにちじょうのなかでもいみをみいだそうとするどりょくがともなってこそ、じんせいの かつりょくをうしなわないでしょう。
~어야/아야/여야
〜してこそ、〜して初めて（Only after/upon doing something, then...）
노력해야 성공할 수 있다. (努力してこそ成功できる。)
~으려는/려는
〜しようとする（intending to/trying to）
합격하려는 마음 (合格しようとする気持ち)
支えられる、裏付けられる、サポートされる
〜が伴う、〜が裏付けられる
活力を失わない