이 문장을 한국어로 만드세요
심도 있는 학습은 단순히 지식 습득을 넘어 사고의 지평을 넓히는 데 기여합니다.
한글 카드를 올바른 순서로 배치하세요
학습 주제의 고급 한국어 문장 카드 배열 연습. 핵심 단어 4개,
한국어 “심도 있는 학습은 단순히 지식 습득을 넘어 사고의 지평을 넓히는 데 기여합니다.”를 한국어로 옮기면 “深みのある学習は、単に知識の習得を超え、思考の地平を広げることに貢献します。”입니다. 주제는 학습이며, 고급 학습자에게 적합한 어휘와 문법을 포함하고 있습니다.
이 문장의 핵심 단어는 심도 (심도) — 深度、深み, 습득 (습득) — 習得, 지평 (지평) — 地平、視野, 기여하다 (기여하다) — 寄与する、貢献する 입니다.
문법 포인트로는 ~을/를 넘어(〜を超えて（〜を乗り越えて）), ~는/은/을 데 기여하다(〜することに貢献する) 가 사용되었습니다.
기억해 두면 좋은 표현: 사고의 지평을 넓히다 — 思考の地平を広げる.
심도 있는 학습은 단순히 지식 습득을 넘어 사고의 지평을 넓히는 데 기여합니다.
深みのある学習は、単に知識の習得を超え、思考の地平を広げることに貢献します。
~을/를 넘어
〜を超えて（〜を乗り越えて）
예상치를 넘어 성공했다. (予想値を超えて成功した。)
~는/은/을 데 기여하다
〜することに貢献する
사회 발전에 크게 기여했습니다. (社会発展に大きく貢献しました。)
思考の地平を広げる
新たな知識や経験を通じて考え方や視野を広げること。