이 문장을 한국어로 만드세요
마음이 답답할 때 음악을 들으면 위로가 돼요.
한글 카드를 올바른 순서로 배치하세요
감정 주제의 중급 한국어 문장 카드 배열 연습. 핵심 단어 5개,
한국어 “마음이 답답할 때 음악을 들으면 위로가 돼요.”를 한국어로 옮기면 “気が重い時、音楽を聴くと慰めになります。”입니다. 주제는 감정이며, 중급 학습자에게 적합한 어휘와 문법을 포함하고 있습니다.
이 문장의 핵심 단어는 마음 — 心、気持ち, 답답하다 — もどかしい、息苦しい、気が重い, 때 — 時, 음악 — 音楽, 들으면 — 聞けば、聴けば（基本形：듣다） 입니다.
문법 포인트로는 ~이/가(〜が/は（主格助詞）), ~을/ㄹ 때(〜する時), ~을/를(〜を（目的格助詞）) 가 사용되었습니다.
기억해 두면 좋은 표현: 마음이 답답하다 — 気が重い、もどかしい、息苦しい; 위로가 되다 — 慰めになる.
마음이 답답할 때 음악을 들으면 위로가 돼요.
마음이 답답할 때 음악을 들으면 위로가 돼요。
읽기: きがおもいとき、おんがくをきくと、なぐさめになります。
~이/가
〜が/は（主格助詞）
날씨가 좋다
~을/ㄹ 때
〜する時
기쁠 때 웃다
~을/를
〜を（目的格助詞）
책을 읽다
~으면/면
〜（す）れば、〜すると
피곤하면 쉬세요
~이/가 되다
〜になる
선생님이 되다
気が重い、もどかしい、息苦しい
感情表現の一つ
慰めになる
人や物が慰めになる状態