Minjun

Minjun

🇰🇷 Korean 선생님

안녕하세요! 같이 이야기해요!

JapaneseKoreangrammar중급TOPIK 3

Minjunがおしえる!韓国かんこくのカフェで「いつもの」を卒業そつぎょうする詳細しょうさいカスタムじゅつ

韓国のカフェで自分好みの味を追求しませんか?「ショット追加」や「氷少なめ」など、中級者なら知っておきたい詳細なカスタマイズ術をMinjunが徹底解説。定番の注文から一歩進んで、韓国語でのやり取りを楽しみましょう。

☕️ 韓国かんこくのカフェをもっとたのしむために

みなさん、アンニョンハセヨ!Minjunです。😊

韓国かんこくったら、おしゃれなカフェめぐりはかせませんよね。

でも、いつも「アイスアメリカーノ、ひとつ」だけでわっていませんか?

せっかくの韓国旅行かんこくりょこう、あるいは韓国かんこくでの生活せいかつ。もっと自分好じぶんごのみのあじにカスタマイズして、カフェタイムをアップグレードしましょう!

今日きょうは、中級者ちゅうきゅうしゃならマスターしておきたい、詳細しょうさい注文ちゅうもんカスタムじゅつをたっぷりおつたえします。

🧊 こおり温度おんど微調整びちょうせい:アイスかホットかだけじゃない!

韓国かんこくのカフェでは、こおりりょうやドリンクの温度おんどまでこまかく指定していすることができます。

とくにアイスドリンクのこおりおおすぎて、すぐにあじうすくなってしまうのがいやほう必見ひっけんです。

氷少こおりすくなめ」は `얼음 적게 (オルム チョッケ)います。

ぎゃくに、キンキンにえたものをながたのしみたいときは 얼음 많が (オルム マニ) とつたえましょう。

📖 単語たんご: 温度おんどこおり表現ひょうげん

韓国語かんこくご日本語にほんご解説かいせつ
얼음 적게氷少こおりすくなめドリンクのりょうおおかんじたいときにも!
얼음 빼고氷抜こおりぬつめたすぎるのが苦手にがてかた
덜 뜨겁게ぬるめにすぐにみたいときに便利べんり
아주 뜨겁게あつあつでふゆさむにぴったりの注文ちゅうもん

⚠️ 注意ちゅうい: 「氷少こおりすくなめ」にすると、カップのなかりょうすくなくなることがありますが、それはドリンクのりょうったわけではないのでご安心あんしんを!

🥛 まめとミルクの変更へんこう:ヘルシー&パーソナライズ

最近さいきん韓国かんこくのカフェでは、健康志向けんこうしこうたかまりから、ミルクの選択肢せんたくしがとてもえています。

牛乳ぎゅうにゅうをオーツミルクにえてください」は 우유を 오트 밀크로 바꿔 주세요います。

また、カフェインをひかえているかたは 디카페인 (ディカフェイン) への変更へんこうわすれずに!

📝 例文れいぶん: ミルクとまめのカスタム

  1. 샷 추가해 주세요. (シャッ チュガヘ ジュセヨ) → ショットを追加ついかしてください。(くしたいとき)
  2. 저지방 우유로 변경 가능해요? (チョジバン ウユロ ピョンギョン カヌンヘヨ?) → 低脂肪乳ていしぼうにゅう変更可能へんこうかのうですか?
  3. 두유로 바꿔 주세요. (ドゥユロ パックォ ジュセヨ) → 豆乳とうにゅうえてください。
  4. 연하게 타 주세요. (ヨナゲ タ ジュセヨ) → うすめに(アメリカーノのおおおめに)作ってください。

とくに「うすめに」という 연하게 (ヨナゲ) は、韓国かんこくのコーヒーがすぎるとかんじる日本人にほんじんかたによく使つかわれる便利べんりなフレーズです。

🍯 あまさとシロップの調整ちょうせい:自分だけの黄金比おうごんひ

バニララテやモカなど、シロップがはいるドリンクを注文ちゅうもんするとき、「ちょっとあますぎるかも…」と不安ふあんになることはありませんか?

そんなときは、シロップのりょう指定していしましょう。

あまひかえめにしてください」は 덜 달게 해 주세요 (トル ダルゲ ヘ ジュセヨ)えばバッチリです。

💡 Tip: もっと具体的ぐたいてきに「シロップを半分にしてください」といたいときは、시럽 반만 넣어 주세요 (シロッ パンマン ノオ ジュセヨ) とってみましょう。

また、ホイップクリーム(휘핑크림)の有無うむもカスタマイズの定番ていばんですね。

  • 휘핑크림 많が 주세요. (ホイップおおめにください)
  • 휘핑크림은 빼 주세요. (ホイップはいてください)

🌍 環境かんきょうやさしい注文ちゅうもん:タンブラーとカップの種類しゅるい

韓国かんこくでは現在げんざい、カフェ店内てんないでの使つかてカップ(プラスチックカップ)の使用しよう制限せいげんされています。

そのため、注文時ちゅうもんじに「店内てんないむか、かえるか」をかならかれます。

🗣️ 対話たいわ: レジでのやりとり

店員: 드시고 가세요? (トゥシゴ カセヨ? / がってかれますか?) : 네, 매장 컵に 주세요. (ネ、メジャン コベ ジュセヨ / はい、店内用てんないようカップにください) : 아니요, 포장해 주세요. (アニヨ、ポジャンヘ ジュセヨ / いいえ、テイクアウトしてください)

「テイクアウト」は 테이크아웃 でもつうじますが、포장 (ポジャン) という言葉ことばもよく使つかわれます。

また、タンブラーを持参じさんしたときは 텀블러에 담아 주세요` (タンブラーにれてください)つたえれば、300〜500ウォンほど割引わりびきになることが多いですよ!

📝 Minjunからのアドバイス

いかがでしたか?すこむずかしくかんじるかもしれませんが、このカスタムができるようになると、韓国かんこくでのカフェ体験たいけんがもっと自分じぶんらしいものになります。

いきなり全部ぜんぶおうとせず、まずは「氷少こおりすくなめ」や「あまひかえめ」など、ひとつずつ挑戦ちょうせんしてみてくださいね。

実際じっさいにカフェにまえに、こえして練習れんしゅうしてみるのがおすすめですよ!

もっと韓国語かんこくご注文ちゅうもん練習れんしゅうしたいかたは、ぜひ「作文学習さくぶんがくしゅう」機能でカスタム注文ちゅうもんのフレーズをつくってみてください。僕がしっかりとチェックします!

それでは、つぎ投稿とうこうでおいしましょう。アンニョン!👋

#韓国語#カフェ注文#カスタマイズ#韓国旅行#Ilena

퀴즈

이해도를 테스트해 보세요

로그인하고 퀴즈를 풀어보세요

댓글

0/2000

문장완성과 단어로 일본어를 학습해 보세요!

문장완성 시작하기