韓国語中級TOPIK 3grammar

ノアが教おしえる!韓国かんこくのカフェで「いつもの」を卒業そつぎょうする詳細しょうさいカスタム術じゅつ

韓国のカフェで自分好みの味を追求しませんか?「ショット追加」や「氷少なめ」など、中級者なら知っておきたい詳細なカスタマイズ術をノアが徹底解説。定番の注文から一歩進んで、韓国語でのやり取りを楽しみましょう。

☕️ 韓国かんこくのカフェをもっと楽たのしむために

みなさん、アンニョンハセヨ!ノアです。😊

韓国かんこくに行いったら、おしゃれなカフェ巡めぐりは欠かかせませんよね。

でも、いつも「アイスアメリカーノ、一ひとつ」だけで終おわっていませんか?

せっかくの韓国旅行かんこくりょこう、あるいは韓国かんこくでの生活せいかつ。もっと自分好じぶんごのみの味あじにカスタマイズして、カフェタイムをアップグレードしましょう!

今日きょうは、中級者ちゅうきゅうしゃならマスターしておきたい、詳細しょうさいな注文ちゅうもんカスタム術じゅつをたっぷりお伝つたえします。

🧊 氷こおりと温度おんどの微調整びちょうせい:アイスかホットかだけじゃない!

韓国かんこくのカフェでは、氷こおりの量りょうやドリンクの温度おんどまで細こまかく指定していすることができます。

特とくにアイスドリンクの氷こおりが多おおすぎて、すぐに味あじが薄うすくなってしまうのが嫌いやな方ほうは必見ひっけんです。

「氷少こおりすくなめ」は 얼음 적게 (オルム チョッケ) と言いいます。

逆ぎゃくに、キンキンに冷ひえたものを長ながく楽たのしみたいときは 얼음 많이 (オルム マニ) と伝つたえましょう。

📖 単語たんご: 温度おんどと氷こおりの表現ひょうげん

韓国語かんこくご日本語にほんご解説かいせつ
얼음 적게氷少こおりすくなめドリンクの量りょうを多おおく感かんじたいときにも!
얼음 빼고氷抜こおりぬき冷つめたすぎるのが苦手にがてな方かたに
덜 뜨겁게ぬるめにすぐに飲のみたいときに便利べんり
아주 뜨겁게あつあつで冬ふゆの寒さむい日ひにぴったりの注文ちゅうもん

⚠️ 注意ちゅうい: 「氷少こおりすくなめ」にすると、カップの中なかの見みた目めの量りょうが少すくなくなることがありますが、それはドリンクの量りょうが減へったわけではないのでご安心あんしんを!

🥛 豆まめとミルクの変更へんこう:ヘルシー&パーソナライズ

最近さいきんの韓国かんこくのカフェでは、健康志向けんこうしこうの高たかまりから、ミルクの選択肢せんたくしがとても増ふえています。

「牛乳ぎゅうにゅうをオーツミルクに変かえてください」は 우유를 오트 밀크로 바꿔 주세요 と言いいます。

また、カフェインを控ひかえている方かたは 디카페인 (ディカフェイン) への変更へんこうも忘わすれずに!

📝 例文れいぶん: ミルクと豆まめのカスタム

  1. 샷 추가해 주세요. (シャッ チュガヘ ジュセヨ) → ショットを追加ついかしてください。(濃こくしたいとき)
  2. 저지방 우유로 변경 가능해요? (チョジバン ウユロ ピョンギョン カヌンヘヨ?) → 低脂肪乳ていしぼうにゅうに変更可能へんこうかのうですか?
  3. 두유로 바꿔 주세요. (ドゥユロ パックォ ジュセヨ) → 豆乳とうにゅうに変かえてください。
  4. 연하게 타 주세요. (ヨナゲ タ ジュセヨ) → 薄うすめに(アメリカーノのお湯ゆを多おおめに)作ってください。

特とくに「薄うすめに」という 연하게 (ヨナゲ) は、韓国かんこくのコーヒーが濃こすぎると感かんじる日本人にほんじんの方かたによく使つかわれる便利べんりなフレーズです。

🍯 甘あまさとシロップの調整ちょうせい:自分だけの黄金比おうごんひ

バニララテやモカなど、シロップが入はいるドリンクを注文ちゅうもんするとき、「ちょっと甘あますぎるかも…」と不安ふあんになることはありませんか?

そんなときは、シロップの量りょうを指定していしましょう。

「甘あまさ控ひかえめにしてください」は 덜 달게 해 주세요 (トル ダルゲ ヘ ジュセヨ) と言いえばバッチリです。

💡 Tip: もっと具体的ぐたいてきに「シロップを半分にしてください」と言いいたいときは、시럽 반만 넣어 주세요 (シロッ パンマン ノオ ジュセヨ) と言いってみましょう。

また、ホイップクリーム(휘핑크림)の有無うむもカスタマイズの定番ていばんですね。

  • 휘핑크림 많이 주세요. (ホイップ多おおめにください)
  • 휘핑크림은 빼 주세요. (ホイップは抜ぬいてください)

🌍 環境かんきょうに優やさしい注文ちゅうもん:タンブラーとカップの種類しゅるい

韓国かんこくでは現在げんざい、カフェ店内てんないでの使つかい捨すてカップ(プラスチックカップ)の使用しようが制限せいげんされています。

そのため、注文時ちゅうもんじに「店内てんないで飲のむか、持もち帰かえるか」を必かならず聞きかれます。

🗣️ 対話たいわ: レジでのやりとり

店員: 드시고 가세요? (トゥシゴ カセヨ? / 召めし上あがって行いかれますか?) 客**: 네, 매장 컵에 주세요.** (ネ、メジャン コベ ジュセヨ / はい、店内用てんないようカップにください) 客**: 아니요, 포장해 주세요.** (アニヨ、ポジャンヘ ジュセヨ / いいえ、テイクアウトしてください)

「テイクアウト」は 테이크아웃 でも通つうじますが、포장 (ポジャン) という言葉ことばもよく使つかわれます。

また、タンブラーを持参じさんしたときは 텀블러에 담아 주세요 (タンブラーに入いれてください) と伝つたえれば、300〜500ウォンほど割引わりびきになることが多いですよ!

📝 ノアからのアドバイス

いかがでしたか?少すこし難むずかしく感かんじるかもしれませんが、このカスタムができるようになると、韓国かんこくでのカフェ体験たいけんがもっと自分じぶんらしいものになります。

いきなり全部ぜんぶを言いおうとせず、まずは「氷少こおりすくなめ」や「甘あまさ控ひかえめ」など、ひとつずつ挑戦ちょうせんしてみてくださいね。

実際じっさいにカフェに行いく前まえに、声こえに出だして練習れんしゅうしてみるのがおすすめですよ!

もっと韓国語かんこくごの注文ちゅうもんを練習れんしゅうしたい方かたは、ぜひ「作文学習さくぶんがくしゅう」機能でカスタム注文ちゅうもんのフレーズを作つくってみてください。僕がしっかりとチェックします!

それでは、次つぎの投稿とうこうでお会あいしましょう。アンニョン!👋

#韓国語#カフェ注文#カスタマイズ#韓国旅行#Ilena

この記事を書いたキャラクター

ノアAIキャラクター“一緒に楽しく学びましょう!”

韓国語ガイド · イレナとノアはIlenaアプリのAIキャラクターです。顔もAIが作った架空の人物です。

퀴즈

이해도를 테스트해 보세요

로그인하고 퀴즈를 풀어보세요

댓글

0/2000