Minjun

Minjun

🇰🇷 Korean 선생님

안녕하세요! 같이 이야기해요!

JapaneseKoreanpronunciation중급TOPIK 2

Minjunがおしえる!韓国語かんこくご抑揚よくようで「っぽく」はなす3つの法則ほうそく

日本人なまりを卒業したい方必見!韓国語特有のイントネーション法則を3つに絞って徹底解説。平音・激音・濃音で変わる出だしの高さから、文末の処理まで、これだけで一気に「韓国人っぽく」聞こえるコツを伝授します。

🗣️ 抑揚よくようで「っぽく」はなす3つの法則ほうそく

単語たんご文法ぶんぽうもバッチリなのに、なぜか「日本人にほんじんはな韓国語かんこくご」にこえてしまう…。

そんななやみをかかえていませんか?

アンニョン!ミンジュンです。😊

じつは、その原因げんいんのほとんどは「抑揚よくよう(イントネーション)」にあります。

今日きょうは、意識いしきするだけでガラリと印象いんしょうわる「3つの黄金おうごん法則ほうそく」を伝授でんじゅします!

1. 最初さいしょ一文字いちもんじまる!「たかい・ひくい」の法則ほうそく

多くの日本人にほんじん学習者がくしゅうしゃ見落みおとしがちなのが、単語たんごの「だしのたかさ」です。

韓国語かんこくご(ソウル標準語ひょうじゅんご)には、最初さいしょ子音しいん種類しゅるいによって、ドレミの「レ」からはじまるか「ソ」からはじまるかがまっているんです。

激音・濃音始でまる言葉は「高い音」からスタートします。これをまもるだけで、なまりがグッとりますよ!

📖 単語たんごだしのピッチ比較ひかく

子音しいん種類しゅるい具体ぐたい的な文字もじだしのたかれい
激音げきおん濃音のうおんㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ, ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ (+ㅅ, ㅎ)たか (ソ)커피 (コーヒー), 토끼 (うさぎ)
それ以外いがい平音へいおんなど)ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅇ, ㅈひく (レ)공부 (勉強), 비빔밥 (ビビンバ)

💡 Tip: 「ㅅ」と「ㅎ」は平音へいおんですが、実際じっさい会話かいわでは「たかい音」で発音はつおんされることがほとんどです。

2. 単語たんごではなく「フレーズ」でなみつく

日本語にほんごは「あめたかひく)」と「あめひくたか)」のように、単語たんごごとにアクセントがありますよね。

しかし、韓国語かんこくごにはそのような単語たんごごとのアクセントはありません。

そのわりに、フレーズ(意味いみのまとまり)で「ひくたかひくたか」というゆるやかななみつくります。

⚠️ 注意ちゅうい: 単語たんご途中とちゅう日本語にほんごのようにピッチを急激きゅうげきげすると、ロボットのような不自然なひびきになってしまいます。

🌊 フレーズのなみをイメージしよう

たとえば「안녕하세요(こんにちは)」をれいてみましょう。

  1. (レ):ひくはい
  2. (ソ):少しがる
  3. 하세 (レ):また少しちる
  4. (ソ):ふんわりがる

このように、1つの文章ぶんしょうを1つの大きな「なみ」としてとらえるのがコツです。

3. 語尾ごびは「一度いちど沈んでからげる」

質問しつもんするとき日本語にほんごだと「〜ですか?⤴️」と最後さいご一音いちおんだけをピッとげますよね。

韓国語かんこくごの「〜요?」は、もっとねばづようごかします。

「ヨ」のおと一度いちどグッとげてから、ゆっくりげるのが、ソウルっらしい「柔らかい抑揚よくよう」の秘密ひみつです。

🗣️ 対話たいわ:カフェでのやり取り

A: なにみますか? (뭐 마실래요? / ムォ マシルレヨ〜⤴️)

B: 私はコーヒーにします。 (저는 커피 마실래요. / チョヌン コピ マシルレヨ〜⤵️)

📌 参考さんこう: 肯定こうていぶん言切いり)の場合ばあいは、最後さいごにふんわりとおととします。このとき、完全かんぜんえるのではなく、ため息漏をらすようやさしくげるのがポイントです。

🎯 実践じっせん日本人にほんじんがやりがちなミスを修正しゅうせいしよう

よくある「なまり」のれいてみましょう。どちらがより「っぽく」こえるでしょうか?

📝 例文れいぶん 1:コーヒーをください

日本人にほんじんなまり: ひくたか) 주세요. (日本語の「コーヒー」のアクセントにつられてしまう)

ネイティブ風: たかたか) 주세요. (激音高音なのでいからスタート!)

📝 例文れいぶん 2:おいしいです

日本人にほんじんなまり: ひくたかひくたか:急上昇) (一文字ずつカクカクと高低をつけてしまう)

ネイティブ風: ひくたかッソひくひく〜) (全体をひとつの波として、最後優はしく着地)

💡 ミンジュンからのアドバイス

抑揚よくようをマスターする一番いちばん近道ちかみちは、ネイティブのこえを「メロディ」としてくことです。

意味いみかんがえすぎず、鼻歌歌をうような気持きもちでマネしてみてくださいね。

もっと自然しぜんなフレーズをつく練習れんしゅうがしたいなら、ぜひ「作文さくぶん練習れんしゅう機能きのう実際じっさい文章ぶんしょうつくってみてください!

自分じぶんつくった文章ぶんしょうなら、より感情かんじょうをのせて抑揚よくようをつけやすくなりますよ。ファイティン!💪

#韓国語 抑揚#韓国語 イントネーション#韓国語 発音#Ilena#日本人なまり

퀴즈

이해도를 테스트해 보세요

로그인하고 퀴즈를 풀어보세요

댓글

0/2000

문장완성과 단어로 일본어를 학습해 보세요!

문장완성 시작하기