## 📱 韓国語かんこくごのSNSで友達ともだちを作つくろう！アンニョン！Minjun（ミンジュン）です！😊 みなさんは、InstagramやX（旧きゅうTwitter）で韓国人かんこくにんのアカウントをフォローしたことはありますか？「勇気ゆうきを出だしてフォローしたけど、なんて声こえをかけたらいいかわからない…」と悩なやんでいる方ほうも多おおいのではないでしょうか。実じつは、韓国かんこくのSNSには「独特どくとくのルール」や「最新用語さいしんようご」がたくさんあります。これを知っているだけで、現地げんちの友達ともだちとぐっと距離きょりを縮ちぢめることができますよ！今日きょうは、SNSで繋つながるために欠かかせない「맞팔（マッパル）」や「소통（ソトン）」の極意ごくいをじっくり解説かいせつします！ ## 🤝 最初さいしょの一歩いっぽ！「フォロー」に関かんする必須用語ひっすようご韓国かんこくのSNSでは、ただ「フォロー」と言いうだけでなく、その状態じょうたいによって細こまかく言葉ことばが分わかれています。まずは、これだけは覚おぼえておきたい6つの用語ようごを紹介しょうかいしますね。 > 📖 **単語たんご**: フォロー用語ようご > > | 用語ようご | 読よみ | 意味いみ | 解説かいせつ | > |---|---|---|---| > | **선팔** | ソンパル | 先さきにフォロー | 「先さきにフォローしました」と伝つたえる時に使つかう | > | **맞팔** | マッパル | 相互そうごフォロー | お互たがいにフォローし合っている状態じょうたい | > | **언팔** | オンパル | フォロー解除かいじょ | アンフォロー（Unfollow）の略りゃく | > | **인친** | インチン | インスタの友達ともだち | 「インスタ（Instagram）」＋「親旧ちんぐ（友達ともだち）」の略りゃく | > | **광팔** | クァンパル | 高速こうそくフォロー | 短時間たんじかんに大量たいりょうにフォローすること（スパム扱あつかいされることも） | > | **의리맞팔** | ウィリマッパル | 義理ぎりフォロバ | 義理ぎりでフォローを返かえすこと | 一番大切いちばんたいせつなのは ****「선팔（ソンパル）」して「맞팔（マッパル）」を願ねがう」**** という流ながれです。無言むごんフォローも悪わるくはありませんが、コメントで「선팔했어요（ソンパルしました）」と伝つたえると、フォロバ（맞팔）してもらえる確率かくりつがぐんと上あがりますよ！ > 💡 **Tip**: 韓国かんこくのSNSでは「언팔（アンフォロー）」に敏感びんかんな人ひとが多おおいです。「맞팔」したのにすぐに「언팔」するのはマナー違反いはんとみなされることがあるので注意ちゅういしましょう。 ## ✨ 「소통（ソトン）」は単たんなる「会話かいわ」じゃない？ハッシュタグでよく見みかける「#소통해요（ソトンヘヨ）」という言葉ことば。辞書じしょで引ひくと「疎通そつうする」と出てきますが、SNSでは ****「お互いの投稿にいいねやコメントをして仲良く交流しよう」**** という意味いみで使つかわれます。ここでは、交流を深ふかめるための5つの「反射はんしゃ」用語ようごをマスターしましょう。 1. **소통해요 (ソトンヘヨ)**: 交流こうりゅうしましょう！ 2. **좋반 (チョッパン)**: 「いいね」をくれたら「いいね」を返かえします（좋아요 반사의略りゃく）。 3. **댓반 (テッパン)**: コメントをくれたらコメントを返かえします（댓글 반사의略りゃく）。 4. **자주 들를게요 (チャジュトゥルルルケヨ)**: よく（あなたのアカウントに）遊あそびに来ますね。 5. **반사 가요 (パンサカヨ)**: （いいねやコメントの）お返かえしに行きますね。 > ⚠️ **注意ちゅうい**: 「좋반」と書いてあるのに、いいねをもらっても返かえさないのは「먹튀（モクトゥ：食くい逃にげ）」と呼よばれて嫌がられることがあります。お返かえしは忘わすれずに！ ## 💬 実践じっせん！そのまま使つかえるコメント例文集れいぶんしゅうでは、実際に気になる相手にコメントを残す時のフレーズを見てみましょう。丁寧ていねいな表現ひょうげんから、少しずつ仲良くなった時の表現ひょうげんまで5つ準備じゅんびしました。 > 📝 **例文れいぶん**: SNSで使つかうフレーズ > > 1. **사진이 너무 예뻐요! 선팔하고 갑니다.** > （写真しゃしんがすごくきれいですね！フォローして失礼します。） > > 2. **포스팅 잘 보고 있어요. 맞팔 부탁드려도 될까요?** > （投稿いつも見ています。相互フォローをお願いしてもいいですか？） > > 3. **인친하고 싶어서 댓글 남겨요! 소통하며 지내요.** > （インスタ友だちになりたくてコメント残します！交流しながら過ごしましょう。） > > 4. **좋아요 반사 부탁드려요! 자주 올게요.** > （いいね返しお願いします！またよく来ますね。） > > 5. **혹시 실례가 안 된다면 맞팔 가능할까요?** > （もし失礼でなければ、相互フォロー可能でしょうか？）最初さいしょは ****「敬語（존댓말）」で送るのが基本**** です。SNSであっても、いきなりタメ口で送ると驚かれてしまうので気をつけましょうね。 ## 💡 多おおくの学習者がくしゅうしゃが悩なやむ「タメ口への切きり替かえ」 SNSで何度なんどかやり取りをしていると、「そろそろタメ口で話したいな…」と思うことがありますよね。韓国かんこくでは、ある程度仲ていどなか良くなったら ****「말을 놓다（タメ口にする）」**** という段階だんかいを踏みます。 > 🗣️ **対話たいわ**: タメ口を提案ていあんする時 > > **A**: 우리 이제 말 편하게 놓을까요? > （私たち、もう言葉を楽に（タメ口に）しましょうか？） > > **B**: 네, 좋아요! 편하게 반말해요. > （はい、いいですよ！楽にタメ口で話しましょう。）このように、どちらかが提案ていあんしてからタメ口に切きり替かえるのが最もスムーズです。自分じぶんから言いうのが恥はずかしい時ときは、相手が「말 놓으셔도 돼요（タメ口でいいですよ）」と言ってくれるのを待つのも一つの手です。 ## 📌 Minjunからのアドバイス韓国語かんこくごのSNS用語ようごは、流行りゅうこうの移うつり変かわりがとても早はやいです。でも、「맞팔」や「소통」といった基本きほんの言葉ことばはずっと使つかわれ続けています。まずは、自分の好きな韓国かんこくのアイドルやカフェのアカウントに、短いコメントを残すことから始めてみませんか？もっと自然しぜんなSNSフレーズを練習れんしゅうしたい方ほうは、Ilenaの「作分練習さくぶんれんしゅう」に挑戦ちょうせんしてみてくださいね！実際じっさいに書かいてみることで、SNSでの会話かいわがもっと楽たのしくなりますよ。応援しています！파이팅!（ファイティン！）